Existen opciones para poner los sonidos en español, en la parte derecha hay un enlace a las voces de asterisk en español donde podrás descargarlas.
Ahora te explicare la instalacion:
-Para instalar, ubicarse en el dorectorio de sonidos de Asterisk, por defecto es : /var/lib/asterisk/sounds/
-Aca descargamos los paquetes desde la pagina de voipnovatos ejecutando:
#sudo wget http://www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-core-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
#sudo wget://www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-extra-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
-Descomprimimos los paquetes que nos hemos descargado:
-Se crea un nuevo directorio o se sobreescribe el existente, llamado "es"
-Para poder utilizarlos debemos cambiar la configuracion de los archivos ".conf" del Asterisk,en la linea "lenguage=es"
-Es necesario añadir un enlace simbolico entre "/var/lib/asterisk/sounds/digits/es" y "/var/lib/asterisk/sounds/es/digits" con el fin de que los sonidos se escuchen en castellano correctamente con determinadas aplicaciones
#ln -s /var/lib/asterisk/sounds/digits/es /var/lib/asterisk/sounds/es/digits
y con esto esta solucionado el problemas del español en su asterisk .
ojo: Esta explicacion es solo para Asterisk LiveCD
Como se hace lo del enlace simbolico??? Hay algunos sonidos como la fecha o dígitos que se siguen escuchando en ingles.
ResponderEliminarte he dejado el enlace simbolico para que lo ejecutes desde un terminal
ResponderEliminarEstimados, He hecho esto y escucho en forma interna las locuciones en español, sin embargo si llama alguien externo escucha las locuciones del voicemail en ingles. Como se cambia esto?
ResponderEliminar